1
00:00:50,383 --> 00:00:51,684
Виждате ли онази планина?

2
00:00:52,285 --> 00:00:54,487
Намерих я близо до върха на онази планина.

3
00:00:55,488 --> 00:00:57,390
Тя пила хапчета и била в безсъзнание.

4
00:00:58,892 --> 00:01:01,828
Мислех, че може да опита
да се самоубие отново, ако я оставя,

5
00:01:01,895 --> 00:01:04,831
така че се хванах за нея и я накарах да работи,
за да не мисли за нищо друго.

6
00:01:06,666 --> 00:01:07,801
Когато се комбинира по този начин,

7
00:01:07,867 --> 00:01:10,003
можете да го съхранявате удобно,
тъй като има колела.

8
00:01:10,070 --> 00:01:12,238
И горната част на масата
може да бъде бяла дъска.

9
00:01:12,772 --> 00:01:15,508
Легло, маса...
това е трансформаторна мебел.

10
00:01:15,575 --> 00:01:18,144
Но такива вече съществуват.
Виждал съм ги направени от дърво.

11
00:01:18,211 --> 00:01:20,814
Знам и това. Но този
има и рафт за книги и скрин.

12
00:01:20,880 --> 00:01:22,816
И тази бяла дъска е специална функция.

13
00:01:22,882 --> 00:01:25,151
Ако учениците поставят това в стаята си
или студио, 

14
00:01:25,218 --> 00:01:28,521
-те ще използват своето пространство ефективно.
-Как се сети за това?

15
00:01:30,190 --> 00:01:33,593
Отидох да видя баща си
и стаята му беше твърде празна.

16
00:01:34,060 --> 00:01:36,563
Докато правите скрин на три нива
с остатъчна дървесина,

17
00:01:36,629 --> 00:01:39,365
Помислих си: „Трябва ли да направя скрин
това също е маса?"

18
00:01:39,432 --> 00:01:41,468
И ми хрумна тази идея.

19
00:01:42,402 --> 00:01:44,370
Не се ли напъваш
твърде трудно напоследък?

20
00:01:44,437 --> 00:01:48,007
Академията, работеща тук,
майсторене през нощта, дори когато сте на път...

21
00:01:48,374 --> 00:01:49,976
Ще прекараш ли цялото си време
в магазина?

22
00:01:50,477 --> 00:01:52,979
аз не знам
Трябва да съм ултра супержена.

23
00:01:53,046 --> 00:01:56,316
След като разбрах, че баща ми е добре,
Изобщо не съм уморен. развълнуван съм

24
00:01:59,219 --> 00:02:02,422
Твоята скица е все още груба,
така че го нарисувайте с повече подробности.

25
00:02:02,489 --> 00:02:04,224
Ще потърся материалите за това.

26
00:02:27,447 --> 00:02:28,915
какво? Забравихте ли нещо?

27
00:02:33,553 --> 00:02:35,088
Днес е вашият почивен ден.

28
00:02:36,089 --> 00:02:38,391
Забравихте ли нещо?

29
00:02:51,104 --> 00:02:53,907
става ли нещо

30
00:02:57,143 --> 00:02:58,011
Джиан.

31
00:03:00,713 --> 00:03:02,182
Нека те прегърна веднъж.

32
00:03:03,850 --> 00:03:05,118
какво каза

33
00:03:24,904 --> 00:03:27,173
Какво... какво има?

34
00:03:37,283 --> 00:03:38,952
Разбрах защо го направи.

35
00:03:42,422 --> 00:03:44,324
Разбрах защо не можем да бъдем.

36
00:03:49,362 --> 00:03:50,229
аз...

37
00:03:53,566 --> 00:03:55,301
Върнах се от среща с г-н Гонг.

38
00:04:10,116 --> 00:04:11,618
Съжалявам, че не знаех.

39
00:04:13,987 --> 00:04:15,388
Дори не съм си го представял.

40
00:04:17,490 --> 00:04:22,428
Защо отиде...
как мина

41
00:04:24,430 --> 00:04:26,966
Не исках да знаеш за това.

42
00:04:28,401 --> 00:04:30,036
Дори не знаех
колко трудно ти беше.

43
00:04:32,138 --> 00:04:35,908
Не знаех степента
от това, което изтърпя в къщата ми.

44
00:04:38,778 --> 00:04:41,014
Ти вървеше по линията
между живота и смъртта.

45
00:04:42,715 --> 00:04:44,384
Колкото и да казваш, че не може да бъде,

46
00:04:46,119 --> 00:04:47,487
Мислех, че те е страх.

47
00:04:49,822 --> 00:04:51,691
Мислех, че пазиш гордостта си.

48
00:04:57,330 --> 00:04:58,197
да

49
00:05:00,099 --> 00:05:01,801
Тогава се опитах да умра.

50
00:05:02,735 --> 00:05:06,639
Но не беше заради
семейство Haesung или заради вас.

51
00:05:08,041 --> 00:05:09,909
Наистина се презрях...

52
00:05:11,077 --> 00:05:15,515
за използване на извинението
че положението ми беше трудно,

53
00:05:17,083 --> 00:05:20,586
и изоставих моите братя и сестри и родители
който ме обичаше и отгледа 28 години.

54
00:05:22,155 --> 00:05:23,656
Все пак се прибрах...

55
00:05:26,159 --> 00:05:32,999
В крайна сметка имах само родители
и братя и сестри, при които да се върна, така че се прибрах у дома.

56
00:05:38,638 --> 00:05:41,140
Но видях как баща ми беше ударен
от заместник-председателя.

57
00:05:43,509 --> 00:05:46,079
Видях баща ми да коленичи
студената настилка на улицата.

58
00:05:49,916 --> 00:05:50,983
Джису.

59
00:05:51,784 --> 00:05:53,453
Джису, който беше моето друго аз,

60
00:05:54,654 --> 00:05:56,823
получих рани, които никога не мога да излекувам.

61
00:06:00,693 --> 00:06:03,696
Като последното въже, за което се държах
беше подрязан,

62
00:06:03,763 --> 00:06:06,132
Нямах сили да живея
тогава.

63
00:06:06,833 --> 00:06:09,769
Жестокият начин на живот на търсене на работа,
стажове, изпълнителски позиции...

64
00:06:10,570 --> 00:06:13,573
Нямах нито мотивация, нито сили
да предизвикам себе си за тези позиции.

65
00:06:15,575 --> 00:06:19,412
Тъй като това беше моят избор
което е причинило ситуацията,

66
00:06:20,379 --> 00:06:24,517
Наистина се мразех. Презрях себе си
и бях толкова ядосан на себе си.

67
00:06:26,018 --> 00:06:28,721
И така... опитах да се самоубия.

68
00:06:32,759 --> 00:06:36,129
Това, което беше толкова абсурдно, е това
Разбрах това, докато умирах.

69
00:06:37,029 --> 00:06:39,599
Че живях такъв живот, достоен за съжаление.

70
00:06:41,367 --> 00:06:44,971
Наистина живях грешно.
Защо живях така?

71
00:06:46,172 --> 00:06:50,877
Защо се сравнявах с другите?
Защо не можех да бъда по-спокоен?

72
00:06:54,380 --> 00:06:55,681
Ти даде всичко от себе си.

73
00:06:56,949 --> 00:06:59,752
Нямах причина
или нещо, за което да живееш.

74
00:07:00,920 --> 00:07:04,056
Но докато работех на пазара за водорасли,

75
00:07:05,158 --> 00:07:06,926
животът не беше толкова голям проблем.

76
00:07:07,527 --> 00:07:10,363
Дамите, които работеха там
имаха живота си.

77
00:07:11,063 --> 00:07:12,465
Там имаше смях.

78
00:07:13,566 --> 00:07:16,669
Не очаквах много. Изпразних сърцето си
и започна работа в дърводелския цех,

79
00:07:17,003 --> 00:07:19,071
работа с дърво, която ми харесва толкова много,

80
00:07:19,505 --> 00:07:22,208
и работа с миризмата на дърво.

81
00:07:23,576 --> 00:07:24,777
Започнах да се забавлявам повече,

82
00:07:25,645 --> 00:07:31,818
и разбра какъв човек 
Бях и какво ми хареса.

83
00:07:35,855 --> 00:07:36,856
Това е облекчение.

84
00:07:38,724 --> 00:07:39,592
да

85
00:07:41,661 --> 00:07:46,165
Така че, аз съм... щастлив в момента.

86
00:07:49,135 --> 00:07:51,204
точно сега,
най-трудно ми е...

87
00:07:52,839 --> 00:07:54,941
потискам чувствата си към теб.

88
00:07:56,576 --> 00:07:57,410
аз знам

89
00:07:58,845 --> 00:07:59,846
сега знам

90
00:08:03,983 --> 00:08:05,251
не мога да бъда този...

91
00:08:07,820 --> 00:08:08,921
защото това съм аз.

92
00:08:11,958 --> 00:08:16,262
Не можех да приема защо ме отхвърли.

93
00:08:18,631 --> 00:08:19,899
Това е защото съм аз.

94
00:08:22,435 --> 00:08:23,636
Сега знам какво имаш предвид.

95
00:08:26,339 --> 00:08:27,673
Пепеляшки няма.

96
00:08:28,574 --> 00:08:31,944
И ти го каза няколко пъти.
В света няма безплатни.

97
00:08:32,979 --> 00:08:34,947
Това е правилото на семейство Haesung.

98
00:08:35,915 --> 00:08:40,052
Във вашия свят вие категоризирате хората
на различни нива доброволно.

99
00:08:43,856 --> 00:08:46,058
защото разбирам това,

100
00:08:47,193 --> 00:08:49,695
Не мога да вляза в този свят заради любовта.

101
00:08:50,363 --> 00:08:51,330
аз не искам

102
00:08:53,366 --> 00:08:55,668
Не мисля, че трябва да ходя там.

103
00:08:58,004 --> 00:08:59,672
Сега живея живота си.

104
00:09:02,141 --> 00:09:03,709
харесваш ме,

105
00:09:06,212 --> 00:09:08,047
но няма да направиш нищо с мен.

106
00:09:10,683 --> 00:09:12,485
Затова го казахте.

107
00:09:13,219 --> 00:09:17,189
Е, ако не беше декларирал
твоята независимост,

108
00:09:17,823 --> 00:09:20,927
Сигурен съм, че можехме да се срещаме тайно
за известно време.

109
00:09:21,294 --> 00:09:25,898
Но всъщност не трябва ли наистина да се срещаме
за да разберем дали сме създадени един за друг?

110
00:09:27,133 --> 00:09:31,737
Но като се има предвид вашата позиция, вероятно
дори не се квалифицира като човек, който да излиза,

111
00:09:32,271 --> 00:09:33,806
тъй като имате хора typecast.

112
00:09:36,075 --> 00:09:37,777
през цялото това време,
трябва да си страдал толкова много.

113
00:09:39,579 --> 00:09:41,247
Говорех само за романтика.

114
00:09:41,781 --> 00:09:45,484
Не, знам какъв труден избор
направихте.

115
00:09:46,052 --> 00:09:47,486
„Любовта ми трябва да е достатъчна.“

116
00:09:49,121 --> 00:09:50,423
За мисълта, че...

117
00:09:52,591 --> 00:09:54,060
Бях толкова глупава и арогантна.

118
00:09:56,062 --> 00:09:57,063
Бях незрял.

119
00:10:00,666 --> 00:10:01,534
аз...

120
00:10:02,802 --> 00:10:04,303
напусна дома си заради мен...

121
00:10:06,472 --> 00:10:07,907
не твой.

122
00:10:11,544 --> 00:10:13,646
Кой би посмял да откаже наследник?

123
00:10:16,282 --> 00:10:18,150
Това си мислех вътрешно.

124
00:10:20,553 --> 00:10:21,954
Възможно е да се мисли така.

125
00:10:25,057 --> 00:10:26,492
Ако дойдеш в семейството ми,

126
00:10:28,327 --> 00:10:30,196
никога няма да можете да живеете като Jian Seo.

127
00:10:32,465 --> 00:10:34,533
Трябваше да живееш
следвайки нашето семейно правило.

128
00:10:36,202 --> 00:10:38,237
Както се очаква от една снаха
от семейство Хаесунг...

129
00:10:39,071 --> 00:10:40,806
Както се очаква от съпругата на Dogyeong Choi...

130
00:10:42,441 --> 00:10:43,542
Трябваше да се съобразиш.

131
00:10:45,778 --> 00:10:47,880
Дори не бихте могли да имате
кариерата, която искате.

132
00:10:50,883 --> 00:10:52,918
Ето защо не мога да бъда с теб.

133
00:10:55,321 --> 00:10:56,856
Не мога да те накарам да направиш това.

134
00:10:58,824 --> 00:11:00,059
нямам право.

135
00:11:02,728 --> 00:11:04,697
И нямам право да ви моля за това.

136
00:11:08,267 --> 00:11:09,135
така...

137
00:11:12,938 --> 00:11:14,774
Вече ще спра да те безпокоя.

138
00:11:19,712 --> 00:11:20,579
аз...

139
00:11:24,250 --> 00:11:26,619
не съм уверен
че мога да те направя щастлив, Джиан.

140
00:11:34,860 --> 00:11:36,062
Защото аз съм Dogyeong Choi.

141
00:11:38,597 --> 00:11:39,699
Защото аз съм Dogyeong.

142
00:11:50,076 --> 00:11:50,943
сега,

143
00:11:54,613 --> 00:11:56,315
Няма да те моля да правиш нищо.

144
00:11:58,717 --> 00:11:59,785
няма да мога.

145
00:12:03,656 --> 00:12:04,623
благодаря

146
00:12:06,425 --> 00:12:07,560
съжалявам

147
00:12:12,765 --> 00:12:13,632
отсега нататък,

148
00:12:16,402 --> 00:12:17,770
Ще те оставя да си спокоен.

149
00:13:05,384 --> 00:13:08,621
Защо пиеш соджу без чаша?
Ето една чаша.

150
00:13:09,188 --> 00:13:10,055
аз съм добре

151
00:14:48,621 --> 00:14:51,190
Jian Seo, трябва ли да взема това?

152
00:14:51,857 --> 00:14:52,725
да

153
00:15:20,753 --> 00:15:21,987
Хей, хей, Таесу Сео.

154
00:15:22,655 --> 00:15:24,089
Това няма да го отреже.

155
00:15:26,725 --> 00:15:28,494
Чух, че има академии в Сеул.

156
00:15:29,662 --> 00:15:33,232
Хей, събуди се. Какво става с класическа китара
когато си разносвач на китайска храна?

157
00:15:33,299 --> 00:15:36,402
Защо трябва да се събуждам от съня си?
Мечтите са предназначени да продължат.

158
00:15:37,069 --> 00:15:39,872
не, не Това изобщо няма да се справи в Сеул.

159
00:16:06,098 --> 00:16:07,499
Татко, излизахте ли?

160
00:16:08,534 --> 00:16:09,702
какво правиш

161
00:16:10,669 --> 00:16:12,404
Защо идвате тук на ред?

162
00:16:13,605 --> 00:16:16,642
Джихо каза, че стаята е топла,
но има силно течение.

163
00:16:18,177 --> 00:16:19,945
Донесох ви електрически нагревател.

164
00:16:20,012 --> 00:16:23,482
защо Имаш желание да ми обърнеш внимание
сега, когато умирам?

165
00:16:25,150 --> 00:16:27,653
И тук има малко каша.

166
00:16:27,920 --> 00:16:29,722
Вероятно можете да го оставите
тъй като е студено.

167
00:16:30,122 --> 00:16:31,090
Каша?

168
00:16:31,724 --> 00:16:33,158
Защото имаш лош стомах.

169
00:16:34,259 --> 00:16:37,863
Това е лекарство от болницата.
Вземете ги след като изядете кашата.

170
00:16:38,664 --> 00:16:40,499
Казах ти, нямам нужда от нищо от това.

171
00:16:41,533 --> 00:16:43,268
Защо правиш това сега?

172
00:16:43,335 --> 00:16:46,972
Ако ми обърнеш внимание по принуда,
мислихте ли, че ще кажа "толкова съм благодарен"?

173
00:16:48,407 --> 00:16:50,042
Престани вече.

174
00:16:51,143 --> 00:16:54,847
Тук съм, защото не искам да досаждам
ти докато умирам. Искам да съм сам.

175
00:16:56,682 --> 00:16:59,184
защо се държиш така

176
00:17:00,519 --> 00:17:03,522
Мислите, че сте единствените, които не го правят
като мен? И аз не ви харесвам момчета.

177
00:17:03,589 --> 00:17:04,423
не те харесвам

178
00:17:05,824 --> 00:17:08,994
Неделя е, така че слязох с майка ми
да подиша чист въздух.

179
00:17:12,865 --> 00:17:15,834
Всичко... е такава караница за мен.

180
00:17:17,403 --> 00:17:20,139
не ме безпокой, 
само за да се почувствате всички по-добре.

181
00:17:21,173 --> 00:17:22,674
Не идвай повече.

182
00:17:23,809 --> 00:17:25,444
Все пак тръгваме.

183
00:17:26,745 --> 00:17:27,579
Да тръгваме, майко.

184
00:17:28,047 --> 00:17:29,214
окей да вървим

185
00:17:30,182 --> 00:17:31,183
тръгваме си

186
00:17:35,287 --> 00:17:36,855
Бъди здрав, отче.

187
00:18:08,687 --> 00:18:11,990
Баща трябва да е бил много самотен
през цялото това време.

188
00:18:14,760 --> 00:18:19,064
Никога преди не съм го виждал по този начин.

189
00:18:20,532 --> 00:18:22,568
Никога не ми се е сърдил.

190
00:18:26,138 --> 00:18:27,606
Какво да правим с баща ти?

191
00:18:30,976 --> 00:18:32,211
Съжалявам, майко.

192
00:18:36,014 --> 00:18:39,151
Защо изпрати Джиан на мястото на Джису...

193
00:18:41,120 --> 00:18:42,855
Никога не съм те чувал.

194
00:18:45,224 --> 00:18:46,358
Дори и да съм ти ядосан,

195
00:18:48,126 --> 00:18:50,028
Трябваше да те послушам.

196
00:19:24,263 --> 00:19:26,098
А... благодаря ти.

197
00:19:26,231 --> 00:19:28,333
защо дойде
чак до тук в този студ?

198
00:19:30,769 --> 00:19:31,637
Вкусно е.

199
00:19:32,404 --> 00:19:34,273
Трудно е да продаваш хляб
следобед.

200
00:19:34,339 --> 00:19:35,874
Исках да ти дам захар.

201
00:19:35,941 --> 00:19:38,443
Кога имам време
да имате ниско ниво на захар?

202
00:19:39,478 --> 00:19:41,780
Моята захар... Имам те, скъпа.

203
00:19:42,414 --> 00:19:44,850
Господи, не прави това.

204
00:19:45,450 --> 00:19:46,818
Джису ще ни се смее.

205
00:19:48,053 --> 00:19:50,722
Какво му е на този поглед?
Смееш ли ни се?

206
00:19:50,789 --> 00:19:53,959
Не. Вие двамата сте толкова сладки.

207
00:19:54,026 --> 00:19:56,028
Искам да живея като вас двамата.

208
00:19:57,462 --> 00:19:58,330
с кого?

209
00:19:59,064 --> 00:20:00,165
С моя Hyeok?

210
00:20:01,833 --> 00:20:04,736
Не съм мислил дотам.

211
00:20:04,803 --> 00:20:09,041
Господи, какво искаш да кажеш, че не си?
Ти се изчерви веднага щом тя каза това.

212
00:20:09,107 --> 00:20:09,975
Г-н Бейкър!

213
00:20:11,376 --> 00:20:14,212
ПРОФИЛ
HYEOK SEONU

214
00:20:17,049 --> 00:20:19,918
Той е президентът
на малък търговски център.

215
00:20:20,352 --> 00:20:22,654
Баща му е бил алкохолик.

216
00:20:24,523 --> 00:20:28,160
По-голямата му сестра се омъжи повторно
след развод поради домашно насилие.

217
00:20:29,428 --> 00:20:33,265
Неговият зет е
абитуриент от сиропиталище.

218
00:20:35,200 --> 00:20:36,768
Това ме озадачава.

219
00:20:45,978 --> 00:20:47,179
И тази жена, Хи Сеону.

220
00:20:47,646 --> 00:20:49,715
Какво ще кажете за по-голямата сестра на Hyeok Seonu?

221
00:20:50,716 --> 00:20:52,417
Тя познава Джиан.

222
00:20:53,952 --> 00:20:57,022
Мисля, че тя знае
за Dogyeong и Jian.

223
00:20:57,990 --> 00:21:01,126
По-малкият брат на Хи Сеону
излиза с Джису.

224
00:21:02,394 --> 00:21:06,932
Тогава предполагам, че и Джису може да знае
за Dogyeong и Jian.

225
00:21:08,000 --> 00:21:09,067
Е, не съм сигурен.

226
00:21:10,102 --> 00:21:13,105
Jisu ти каза за кафенето на Hee Seonu.

227
00:21:14,006 --> 00:21:16,575
Ако знаеше за VP Choi
и връзката на Джиан,

228
00:21:17,309 --> 00:21:18,710
мислиш ли, че щеше да ти каже?

229
00:21:22,381 --> 00:21:23,248
вярно...

230
00:21:23,749 --> 00:21:26,084
Тя каза, че не знае
Информация за контакт на Jian Seo.

231
00:21:26,752 --> 00:21:28,520
Но с тяхно участие по този начин,

232
00:21:28,820 --> 00:21:31,890
неизбежно е да се научи
за Dogyeong и Jian.

233
00:21:33,058 --> 00:21:36,895
Двамата са израснали като близнаци.
Ако се обединят и защитят Dogyeong...

234
00:21:39,698 --> 00:21:41,600
Как може всички те да са смесени така?

235
00:21:44,102 --> 00:21:45,370
Тръгвам навреме.

236
00:21:45,437 --> 00:21:46,471
какво?

237
00:21:47,039 --> 00:21:48,373
Виждаш ли я всеки ден?

238
00:21:49,741 --> 00:21:52,711
-Можеш да започнеш да се срещаш, ако завиждаш.
-Добре.

239
00:21:53,945 --> 00:21:55,380
Аз губя, ако започна да завиждам.

240
00:21:56,882 --> 00:21:57,783
Това е.

241
00:21:59,918 --> 00:22:01,053
Страхотно е.

242
00:22:02,087 --> 00:22:03,455
Вие ли ги направихте?

243
00:22:03,522 --> 00:22:06,458
Сестра ти се стремеше
да бъда скулптор едно време.

244
00:22:06,525 --> 00:22:08,627
Ако е популярно,
Ще те направя повече следващия път.

245
00:22:08,694 --> 00:22:13,532
"Ръчно изработени обеци за първите 10 клиента."
Ще трябва да сложа голяма табела.

246
00:22:14,633 --> 00:22:16,702
Имате бизнес ум.

247
00:22:16,768 --> 00:22:19,037
И така, намерихте
вече има битпазар?

248
00:22:19,104 --> 00:22:22,174
Те не правят битпазари през зимата.
И така, ще продавам по улиците.

249
00:22:23,442 --> 00:22:25,811
Това може да е добро преживяване.

250
00:22:26,411 --> 00:22:28,747
- Все още работя, така че влизам.
-Добре. влизай

251
00:22:31,016 --> 00:22:32,918
О, по-малкият брат на Джису?

252
00:22:33,118 --> 00:22:34,119
Голяма сестра!

253
00:22:38,924 --> 00:22:39,925
Джиан...

254
00:22:44,830 --> 00:22:48,433
-Много ти благодаря. Ще дам всичко от себе си.
-Кажи ми колко обеци продаваш.

255
00:22:48,900 --> 00:22:49,768
Да, сър!

256
00:22:50,268 --> 00:22:51,103
тръгвам си

257
00:23:00,011 --> 00:23:00,846
Джиан.

258
00:23:01,880 --> 00:23:04,015
Здравей, Хьок. отиваш ли някъде

259
00:23:04,549 --> 00:23:05,884
Той твой по-малък брат ли е?

260
00:23:05,951 --> 00:23:09,020
О, видяхте Джихо.
Трябваше да те запозная.

261
00:23:10,822 --> 00:23:11,656
Jiho Seo...

262
00:23:14,126 --> 00:23:14,960
тогава...

263
00:23:16,094 --> 00:23:17,295
кой е Джису Сео?

264
00:23:26,905 --> 00:23:27,906
Той още не е тук.

265
00:23:48,260 --> 00:23:49,094
влизай

266
00:23:56,034 --> 00:23:58,170
защо дойде

267
00:23:59,471 --> 00:24:01,706
Дойдох да те взема
точно когато си тръгнеш от работа.

268
00:24:03,542 --> 00:24:05,811
Имам планове за тази вечер.

269
00:24:08,680 --> 00:24:09,514
с кого?

270
00:24:10,882 --> 00:24:11,716
Хьок Сеону?

271
00:24:23,428 --> 00:24:25,230
Не мисля, че мога да те видя тази вечер.

272
00:24:37,576 --> 00:24:39,010
Не разбирам, Джиан.

273
00:24:40,278 --> 00:24:43,515
Знам твоята история, но не знам
защо не ми каза за Джису.

274
00:24:43,582 --> 00:24:46,885
Не... Защо се преструвахте двамата
все едно не се познавате?

275
00:24:50,789 --> 00:24:52,757
Сигурен съм, че знаеш...

276
00:24:53,692 --> 00:24:55,594
Но нашите ситуации бяха толкова сложни.

277
00:24:56,995 --> 00:25:00,298
Чувствах се неспокойно да видя Джису.
Затова й казах, че ще се игнорираме.

278
00:25:01,032 --> 00:25:04,769
Театърът... Нарочно ли направи това?

279
00:25:06,438 --> 00:25:09,474
Мислех, че се интересуваш от Джису.

280
00:25:09,541 --> 00:25:11,676
Дори ако Jisu Seo е
Дъщерята на Haesung Group?

281
00:25:11,743 --> 00:25:15,247
- Обмислихте ли позицията ми?
-Джису живее свободен живот.

282
00:25:15,313 --> 00:25:17,549
Изглежда различно
от времето, когато живеех там.

283
00:25:17,616 --> 00:25:21,286
Оставиха я да продължи да работи в пекарната.
Тя живее като Jisu Seo.

284
00:25:22,020 --> 00:25:25,323
Може би защото са намерили дъщерята
почти загубиха заради мен,

285
00:25:25,590 --> 00:25:29,227
но те уважават Джису такава, каквато е.

286
00:25:29,294 --> 00:25:32,564
Хей, ти. Това е много важно.

287
00:25:32,898 --> 00:25:34,432
Става въпрос за нашия произход.

288
00:25:35,800 --> 00:25:37,869
Когато двама души се срещат,

289
00:25:37,936 --> 00:25:40,705
Вярвам, че идва от
съвместимият фон е важен.

290
00:25:41,539 --> 00:25:45,110
Специално за мен има неща, които знам
за това семейство чрез вас.

291
00:25:45,944 --> 00:25:48,513
Аз съм различен от Jisu, Hyeok.

292
00:25:48,580 --> 00:25:50,548
Това не решаваш ти.

293
00:25:52,951 --> 00:25:53,952
най-малкото

294
00:25:55,887 --> 00:25:59,858
когато разбра, че познавам Джису,
трябваше да ми кажеш.

295
00:26:02,327 --> 00:26:05,063
Съжалявам, че не мога да ти кажа.

296
00:26:05,130 --> 00:26:10,769
Знам защо Dogyeong напусна дома си,
и това, което майката на Dogyeong направи.

297
00:26:12,671 --> 00:26:17,075
Притеснявате ли се
за това семейство, което ти се противопоставя?

298
00:26:17,142 --> 00:26:18,009
не

299
00:26:19,311 --> 00:26:22,881
Трябваше да ме оставиш да направя избора
след като научи, че е тяхна дъщеря,

300
00:26:23,548 --> 00:26:24,816
ако се наричаш мой приятел.

301
00:26:40,065 --> 00:26:41,399
Той загуби майка си в ранна възраст,

302
00:26:41,466 --> 00:26:44,202
израснал в трудни обстоятелства,
и управлява бизнес.

303
00:26:49,174 --> 00:26:50,041
и?

304
00:26:50,108 --> 00:26:52,310
Той не ти отива.

305
00:26:52,377 --> 00:26:57,349
харесвам го
Той е човек, когото дъщеря ви харесва.

306
00:26:58,550 --> 00:27:02,354
точно така Ти си моята дъщеря.
Дъщерята на Myunghee Noh от Haesung Group.

307
00:27:03,221 --> 00:27:05,256
Съдбата ти е да си роден
като Eunseok Choi.

308
00:27:08,126 --> 00:27:11,129
Стига ти хобитата.
Отидете да учите в чужбина.

309
00:27:11,696 --> 00:27:12,864
Ако си ми майка...

310
00:27:13,832 --> 00:27:18,403
Като майка, не би ли искала
за щастието на дъщеря ти?

311
00:27:19,804 --> 00:27:22,040
разбира се
Правя това за твое щастие.

312
00:27:22,607 --> 00:27:26,077
казах ти Искам да живея като Jisu Seo.

313
00:27:27,278 --> 00:27:28,813
Когато живеех у дома,

314
00:27:29,581 --> 00:27:31,816
Джиан и аз имахме
наистина добра връзка.

315
00:27:32,517 --> 00:27:34,119
Спрете да говорите такива глупости.

316
00:27:34,185 --> 00:27:36,755
Никой не ме сравняваше с Джиан.

317
00:27:36,821 --> 00:27:38,456
Ето защо се разбирахме толкова добре.

318
00:27:39,124 --> 00:27:42,794
Освен мама и татко, аз обичах Джиан
повече от всеки друг в света.

319
00:27:47,732 --> 00:27:49,968
Моя грешка беше да дойда в тази къща.

320
00:27:51,903 --> 00:27:53,905
Ще напусна семейство Хаесунг.

321
00:27:54,305 --> 00:27:56,074
Не е нужно да ми намираш стая.

322
00:27:58,476 --> 00:28:02,347
Търговският център на Hyeok Seonu,
Кафенето на Seonu Hee, пекарната на Namgu Kang.

323
00:28:03,348 --> 00:28:07,185
Ако цялото семейство се окаже на улицата
заради теб,

324
00:28:07,585 --> 00:28:09,654
Хьок Сеону ще те хареса ли още?

325
00:28:14,526 --> 00:28:15,493
Джису.

326
00:28:16,561 --> 00:28:17,929
Искате ли това да се случи?

327
00:28:18,663 --> 00:28:19,831
какво си...

328
00:28:21,166 --> 00:28:23,034
какво казваш

329
00:28:23,101 --> 00:28:26,137
Трябва да компенсираш това, което ти липсва
чрез обучение в чужбина.

330
00:28:26,204 --> 00:28:28,206
Но има защо
защо не искаш да отидеш.

331
00:28:28,273 --> 00:28:31,309
Не мислиш ли, че трябва
да се грижиш за това като твой родител?

332
00:28:36,748 --> 00:28:38,616
ДЗЯН

333
00:28:38,683 --> 00:28:40,485
Казахте, че не поддържате връзка.

334
00:28:42,620 --> 00:28:44,055
ДЗЯН

335
00:28:46,991 --> 00:28:48,560
Обмислете това.

336
00:28:55,500 --> 00:28:57,335
Клиентът не отговаря...

337
00:29:24,462 --> 00:29:26,197
Това е доста,
след като събера всичко.

338
00:29:28,500 --> 00:29:32,871
Чух, че могат да преработват
дървени стърготини и парчета дърво.

339
00:29:33,304 --> 00:29:34,706
Палети ли беше?

340
00:29:36,708 --> 00:29:37,542
чакай

341
00:29:38,943 --> 00:29:41,546
Кой изнася дървесните отпадъци там?

342
00:29:41,946 --> 00:29:42,981
Фирма за рециклиране.

343
00:29:51,956 --> 00:29:54,259
Поради материални разходи,
Мисля, че единичната цена е малко висока.

344
00:29:54,325 --> 00:29:55,360
А, правилно.

345
00:29:55,660 --> 00:29:57,662
Здравей, Dogyeong. всичко свърши ли

346
00:29:57,929 --> 00:29:58,930
да

347
00:30:01,232 --> 00:30:03,067
добра работа благодаря

348
00:30:03,668 --> 00:30:04,636
благодаря

349
00:30:06,337 --> 00:30:09,240
Чух, че идва нов служител.
И така, днес е последният ми ден.

350
00:30:10,308 --> 00:30:12,977
Мениджър, Seon Tae, Jian Seo,

351
00:30:14,145 --> 00:30:16,147
ще тръгвам довиждане

352
00:30:16,214 --> 00:30:17,582
Работихте много.

353
00:30:17,649 --> 00:30:18,850
довиждане

354
00:30:18,917 --> 00:30:20,418
Работихте много.

355
00:30:22,854 --> 00:30:23,855
аз ще отида

356
00:30:24,722 --> 00:30:26,424
хей къде отиваш

357
00:30:34,999 --> 00:30:36,634
"Първите 10 клиенти"
Вземете ръчно изработени обеци!

358
00:30:36,701 --> 00:30:39,237
Сега... погледнете!

359
00:30:39,304 --> 00:30:42,807
Подарявам тези дървени обеци
на първите десет клиенти.

360
00:30:43,107 --> 00:30:45,076
Вижте.

361
00:30:45,143 --> 00:30:46,144
Опитайте шапките.

362
00:30:46,211 --> 00:30:47,245
Студено е.

363
00:30:49,480 --> 00:30:51,082
Защо си облечен толкова леко?

364
00:30:52,417 --> 00:30:53,785
Носете това. твоя.

365
00:30:54,652 --> 00:30:55,653
ще го направя

366
00:30:57,755 --> 00:30:58,756
Хубаво ти е.

367
00:31:06,331 --> 00:31:07,498
Колко струва това палто?

368
00:31:08,566 --> 00:31:11,569
Това е 50 000 вона,
и получавате безплатни обеци, ако го купите.

369
00:31:12,270 --> 00:31:14,505
наистина ли Ще го купя.

370
00:31:14,572 --> 00:31:15,440
окей

371
00:31:17,642 --> 00:31:20,745
О, дай ми го. Ще ти дам една чанта.

372
00:31:21,512 --> 00:31:22,847
благодаря Насладете се.

373
00:31:25,216 --> 00:31:26,484
И аз ще нося такъв.

374
00:31:29,287 --> 00:31:33,291
как изглеждам Изглеждам ли... ханш?

375
00:31:34,559 --> 00:31:35,793
Какво означава "ханш"?

376
00:31:36,327 --> 00:31:37,295
Господи...

377
00:31:43,801 --> 00:31:47,105
Това са 50 000 вона,
и това е 15 000 вона. Не е ли красиво?

378
00:31:47,639 --> 00:31:50,375
И подобен цвят, за 15 000 вона.

379
00:31:50,975 --> 00:31:53,077
Вие двамата двойка ли сте?

380
00:31:53,144 --> 00:31:56,648
О, няма начин! Тя е мой бизнес партньор.

381
00:31:56,714 --> 00:31:58,349
Тя не е в моя стил.

382
00:31:58,950 --> 00:32:02,253
- Взе думите направо от устата ми.
-Насладете се на палтото и обеците.

383
00:32:02,720 --> 00:32:03,755
благодаря

384
00:32:04,522 --> 00:32:08,559
Ако има проблеми с обеците,
мога ли да получа след обслужване? Къде мога да се обадя?

385
00:32:08,626 --> 00:32:10,428
А, дай ми мобилния си телефон.

386
00:32:10,962 --> 00:32:11,829
окей

387
00:32:13,665 --> 00:32:15,600
Ако се обадиш тук, ще се погрижа.

388
00:32:16,934 --> 00:32:18,970
-Благодаря ви чао
-Благодаря ви

389
00:32:19,637 --> 00:32:20,571
Какво по дяволите?

390
00:32:25,476 --> 00:32:26,377
Благодаря за колата.

391
00:32:29,047 --> 00:32:29,981
Продължавайте да го използвате.

392
00:32:30,581 --> 00:32:32,317
Ще ви трябва кола, за да започнете бизнес.

393
00:32:32,684 --> 00:32:34,452
Все още не съм намерил артикул.

394
00:32:34,519 --> 00:32:36,954
Не можете да намерите артикул
защото работиш на непълен работен ден.

395
00:32:37,322 --> 00:32:40,725
Мислите ли, че е лесно да вършите друга работа
когато оцеляваш от работа на непълен работен ден?

396
00:32:41,993 --> 00:32:44,095
аз знам Така изглежда.

397
00:32:45,029 --> 00:32:48,666
Знам какво трябва да направят хората
да си изкарвам прехраната сега.

398
00:32:48,733 --> 00:32:51,069
Ако го направите, тогава напуснете работата си на непълен работен ден.

399
00:33:03,114 --> 00:33:04,248
какво е това

400
00:33:04,315 --> 00:33:06,584
Сметката с моя депозит
за апартамента, който купувам

401
00:33:06,651 --> 00:33:07,885
и неговия баланс.

402
00:33:08,720 --> 00:33:11,322
Ще инвестирам във вашия стартиращ бизнес.

403
00:33:11,956 --> 00:33:12,790
какво?

404
00:33:12,957 --> 00:33:17,729
Това е депозитът и балансът,
така че е доста голям. Над 200 милиона вона.

405
00:33:18,429 --> 00:33:22,300
Всички активи, които майка ми и аз спасихме,
Вярвам ти и инвестирам в теб.

406
00:33:23,067 --> 00:33:25,370
Остават само шест месеца
преди да се нанесем.

407
00:33:27,305 --> 00:33:28,172
Секретар Ю.

408
00:33:28,406 --> 00:33:31,242
Във всеки случай, ако не можете
станете независими в рамките на шест месеца,

409
00:33:31,309 --> 00:33:35,113
ще се откажеш и ще се върнеш при Haesung.
Тогава ще ми върнеш парите.

410
00:33:36,013 --> 00:33:37,148
Не ме е страх.

411
00:33:38,449 --> 00:33:39,317
ти...

412
00:33:40,952 --> 00:33:42,086
но все пак,

413
00:33:43,955 --> 00:33:46,457
вие инвестирате всичките си активи
в моя бизнес?

414
00:33:46,524 --> 00:33:50,762
Ти ми даде парите
за операция на тазобедрената става на майка ми.

415
00:33:53,598 --> 00:33:55,833
Това не е защото наистина те ценях.

416
00:33:56,701 --> 00:33:59,237
Беше noblesse oblige
към секретаря на Dogyeong Choi.

417
00:33:59,570 --> 00:34:01,272
Просто се перчех.

418
00:34:02,173 --> 00:34:03,074
аз знам

419
00:34:03,941 --> 00:34:06,110
Е, кажи ми,

420
00:34:06,177 --> 00:34:11,315
мислиш ли, че твоята noblesse oblige беше
от състрадание към по-малко щастливите?

421
00:34:11,616 --> 00:34:13,818
Честно казано, бяхте самонадеян.

422
00:34:14,752 --> 00:34:15,753
точно така

423
00:34:16,454 --> 00:34:17,488
Но защо?

424
00:34:17,955 --> 00:34:21,325
Но все пак беше огромна помощ
за хора, които се борят.

425
00:34:25,730 --> 00:34:28,066
Но от днес ти ме нае.

426
00:34:31,669 --> 00:34:34,572
Ще работя здраво за теб
като ваш секретар и шофьор.

427
00:34:41,379 --> 00:34:44,148
Тогава бихте ли започнали
като направиш някои изследвания?

428
00:34:44,949 --> 00:34:48,119
Не съм съвсем сигурен в това,
но има нещо, което ме интересува.

429
00:34:49,420 --> 00:34:50,254
окей

430
00:35:00,331 --> 00:35:01,332
татко!

431
00:35:04,469 --> 00:35:05,503
здравей

432
00:35:05,570 --> 00:35:07,038
Можеш да се качиш. 
Президент Но, седни.

433
00:35:13,377 --> 00:35:15,713
Имате ли време
да изляза с нея сега?

434
00:35:18,282 --> 00:35:21,953
Какво те води тук?
Трябваше първо да ми кажеш.

435
00:35:23,221 --> 00:35:26,057
Какво става с Dogyeong?
Намерихте ли жената?

436
00:35:27,325 --> 00:35:29,327
Не, още не.

437
00:35:31,662 --> 00:35:32,497
наистина ли

438
00:35:34,665 --> 00:35:35,666
съжалявам

439
00:35:38,135 --> 00:35:41,072
Dogyeong обикаля
с включен телефон.

440
00:35:42,073 --> 00:35:44,542
Намира се около Yeongnamdong, близо до Hongdae.

441
00:35:45,643 --> 00:35:47,478
Какво мислите, че означава това?

442
00:35:50,515 --> 00:35:52,316
Означава ли, че не му пука
ако го хванат?

443
00:35:54,051 --> 00:35:54,986
не съм сигурен

444
00:35:55,920 --> 00:35:58,556
Дали ще се опитва
да започна бизнес?

445
00:35:58,623 --> 00:35:59,624
как?

446
00:36:00,458 --> 00:36:02,960
Спрях всичките му инвестиции.
Отрязах всичките му ръце и крака.

447
00:36:03,427 --> 00:36:05,763
Той трябва да се крие.
Той трябва да се прибере.

448
00:36:05,830 --> 00:36:07,298
Обикаля с включен мобилен телефон.

449
00:36:08,032 --> 00:36:09,033
Става сериозно.

450
00:36:11,002 --> 00:36:11,869
Myunghee Noh.

451
00:36:12,937 --> 00:36:14,372
Разкажи ми какво си научил досега.

452
00:36:15,473 --> 00:36:19,810
Dogyeong също има гордост, татко.
Той напусна дома си с приповдигнато настроение.

453
00:36:19,877 --> 00:36:21,812
Мислиш ли, че ще се върне
за по-малко от месец?

454
00:36:22,613 --> 00:36:24,248
Тъй като той се опитва да привлече инвеститори,

455
00:36:24,582 --> 00:36:26,484
той няма средства, които крие.

456
00:36:26,551 --> 00:36:28,019
И той използва мобилния си телефон,

457
00:36:28,085 --> 00:36:30,555
няма много за това,
дори и да го хванат. Ето защо.

458
00:36:30,621 --> 00:36:33,324
нали И ти мислиш така, нали, скъпа?

459
00:36:33,991 --> 00:36:34,892
не съм сигурен

460
00:36:38,462 --> 00:36:42,099
Ще се върне скоро.
Той също не се свързва с Гиджае.

461
00:36:42,366 --> 00:36:46,037
Познавате гордостта на Dogyeong, нали?
Никъде няма да иска пари.

462
00:36:47,505 --> 00:36:51,509
Той знае, че слуховете ще се разпространят, ако това стане
продължава. Сигурен съм, че скоро ще се върне.

463
00:37:03,487 --> 00:37:04,822
Какво става с теб, скъпа?

464
00:37:05,289 --> 00:37:10,428
Ако баща научи, че Догионг е напуснал дома си
Джиан, от всички жени, свърши за него!

465
00:37:10,494 --> 00:37:12,997
Бащата може наистина да изостави Догионг.

466
00:37:14,098 --> 00:37:15,533
Може би.

467
00:37:15,600 --> 00:37:17,068
И мълчиш така?

468
00:37:17,134 --> 00:37:18,803
Гледате ли
изгори чужда къща?

469
00:37:19,003 --> 00:37:21,839
Трябва да изградите доверие с Отец
в момент като този.

470
00:37:21,906 --> 00:37:23,441
защо се държиш така

471
00:37:23,507 --> 00:37:26,611
Защото не искам да бъда предпазлив
около баща си и да съответства на настроението му.

472
00:37:27,411 --> 00:37:28,279
какво?

473
00:37:28,879 --> 00:37:31,282
Вие ли сте виновни и на сестра ви
Вие двете сте родени дъщери?

474
00:37:32,416 --> 00:37:33,651
Само защото няма син,

475
00:37:33,718 --> 00:37:36,120
той държеше всяка дъщеря
в дланите на ръцете му,

476
00:37:36,187 --> 00:37:38,589
и той маха с махало
наречен Haesung Group пред вас.

477
00:37:38,656 --> 00:37:42,026
Писна ми да го гледам
раздели теб и сестра ти.

478
00:37:43,494 --> 00:37:46,797
казваш ли
Jinhee и аз сме просто марионетки?

479
00:37:48,766 --> 00:37:51,869
Хора, отглеждани като марионетки
не ги мислете за марионетки.

480
00:37:51,936 --> 00:37:53,371
Те смятат, че това е тяхна амбиция.

481
00:37:53,704 --> 00:37:55,406
Джесунг Чой! Внимавай какво говориш!

482
00:37:57,341 --> 00:38:00,478
Ако бяхте затвърдили позицията,
това никога нямаше да се случи.

483
00:38:00,778 --> 00:38:04,282
Позицията може да е минала през вас
и премина към Dogyeong без проблем.

484
00:38:04,348 --> 00:38:06,150
Имаш ли някой, на когото можеш да отвориш?

485
00:38:08,686 --> 00:38:13,357
Имаш своя баща, сестра и съпруг.
И все пак нямате никого, на когото да имате доверие.

486
00:38:16,460 --> 00:38:19,497
Хора, които не могат да контролират емоциите си
разчитайте на други хора.

487
00:38:20,298 --> 00:38:21,265
Толкова глупаво.

488
00:38:21,766 --> 00:38:24,035
Тогава няма да се налага да обсъждате нещата
с мен.

489
00:38:46,324 --> 00:38:47,425
губя.

490
00:38:48,225 --> 00:38:51,128
-Какво говориш?
- Когато напуснахте дома си, 

491
00:38:51,796 --> 00:38:54,699
Казах си, че ще те призная
ако можеш да издържиш един месец.

492
00:38:54,765 --> 00:38:57,768
Отне ми известно време, откакто се опитах да рейзна
пари без знанието на родителите ми.

493
00:38:58,502 --> 00:38:59,704
Получих финансирането си.

494
00:39:00,638 --> 00:39:02,406
Уау! Dogyeong Choi, страхотно.

495
00:39:03,574 --> 00:39:04,408
тогава,

496
00:39:04,809 --> 00:39:07,144
трябва ли да се съсредоточите само върху Jian Seo?

497
00:39:08,913 --> 00:39:10,314
Всичко приключи с Джиан.

498
00:39:10,815 --> 00:39:13,250
Какво искаш да кажеш свърши?

499
00:39:14,118 --> 00:39:15,319
Пуснах я.

500
00:39:17,455 --> 00:39:18,789
Отказах се от Джиан.

501
00:39:20,157 --> 00:39:21,192
ти сериозно ли

502
00:39:22,793 --> 00:39:24,995
Тъжно ми е, защото съм искрена.

503
00:39:26,897 --> 00:39:28,599
Случайно това, което каза последния път...

504
00:39:29,900 --> 00:39:31,769
че тя не те иска
защото си наследник...

505
00:39:32,169 --> 00:39:33,904
Така ли се чувстваше тя наистина?

506
00:40:10,674 --> 00:40:11,609
татко!

507
00:40:26,624 --> 00:40:30,294
Господи Това е скрин, който направих.
Ще си тръгна, след като оставя това.

508
00:40:30,361 --> 00:40:32,163
Не внасяйте нищо.

509
00:40:38,469 --> 00:40:39,403
седнете

510
00:40:46,677 --> 00:40:49,180
Момчета, изглеждам ли ви глупав?

511
00:40:51,615 --> 00:40:52,616
съжалявам

512
00:40:53,317 --> 00:40:54,318
Защо го направи?

513
00:40:55,953 --> 00:40:57,221
Мислеше ли, че ще бъда щастлив?

514
00:40:58,222 --> 00:41:01,225
Не се заблуждавайте.
Родителят също е човек.

515
00:41:01,926 --> 00:41:05,696
Бих давал и давал и давал още.
Ако е от полза за детето,

516
00:41:05,763 --> 00:41:08,666
родителят може да се откаже от всичко,
включително всичко вътре в него.

517
00:41:09,633 --> 00:41:10,801
Родителят също е човек.

518
00:41:11,836 --> 00:41:14,071
Родителите изпитват дребни емоции
заедно с всичко останало.

519
00:41:16,841 --> 00:41:18,008
Така че тръгвай.

520
00:41:19,043 --> 00:41:22,079
Ако дойдете отново,
Ще отида другаде.

521
00:41:24,415 --> 00:41:25,416
окей

522
00:41:26,650 --> 00:41:27,651
Вземете го със себе си.

523
00:41:30,321 --> 00:41:32,323
Но това е твърде тежко...

524
00:41:34,158 --> 00:41:35,159
ще отида

525
00:41:37,595 --> 00:41:40,831
О, да, татко... Имаш ли фенерче?

526
00:41:41,198 --> 00:41:45,870
Батерията на мобилния ми телефон е изтощена.
Ще бъде тъмно, връщайки се на главния път.

527
00:41:57,047 --> 00:41:58,616
Осветете и вашия път.

528
00:42:07,024 --> 00:42:09,960
Джису е толкова жалък.

529
00:42:10,528 --> 00:42:13,230
Има едно момче, което Джису много харесва.

530
00:42:14,331 --> 00:42:16,800
Може да не се получи, защото Jisu
е дъщеря на Haesung Group.

531
00:42:18,802 --> 00:42:21,205
И Джихо загуби пет милиона вона.

532
00:42:22,806 --> 00:42:23,741
какво?

533
00:42:23,807 --> 00:42:27,411
Той беше хванат във франчайз измама.
Той похарчи парите от договора за ресторант.

534
00:42:27,811 --> 00:42:29,413
Франчайз?

535
00:42:30,314 --> 00:42:32,750
Казах му да внимава.

536
00:42:33,484 --> 00:42:36,787
Чудя се дали е късметлия
бяха само пет милиона спечелени...

537
00:42:36,854 --> 00:42:38,722
Боже, този празноглавец...

538
00:42:40,057 --> 00:42:41,325
аз знам

539
00:42:46,430 --> 00:42:48,365
Срещнахте ли се с Джису?

540
00:42:49,967 --> 00:42:50,968
да

541
00:42:52,036 --> 00:42:54,238
Все още е неудобно.

542
00:42:55,572 --> 00:42:59,209
Но скоро ще уредим нещата.
Ще видя Джису и ще говоря с нея.

543
00:43:00,744 --> 00:43:04,315
Да, утеши я.

544
00:43:06,350 --> 00:43:08,586
окей ще го направя

545
00:43:18,228 --> 00:43:21,465
Търговският център на Hyeok Seonu,
Кафенето на Hee Seonu, пекарната на Namgu Kang.

546
00:43:21,765 --> 00:43:24,368
Ако цялото семейство се окаже на улицата
заради теб,

547
00:43:24,668 --> 00:43:26,403
Хьок Сеону ще те хареса ли още?

548
00:43:28,339 --> 00:43:29,974
Наистина ли щеше да ги остави да бъдат съсипани?

549
00:43:31,675 --> 00:43:33,711
какво да правя

550
00:43:34,979 --> 00:43:36,614
Кого да попитам?

551
00:43:37,648 --> 00:43:39,350
Да питам ли Джиан?

552
00:43:51,962 --> 00:43:53,964
Защо ми се обади толкова пъти?

553
00:43:55,866 --> 00:43:57,301
Джису, обади ми се.

554
00:43:58,869 --> 00:44:01,205
Джису, мобилният ти телефон беше изключен.

555
00:44:02,773 --> 00:44:05,909
Хьок разбра за теб и мен.

556
00:44:07,211 --> 00:44:10,814
Той разбра, след като видя Джихо.
Мисля, че е в шок.

557
00:44:16,153 --> 00:44:17,121
Намгу...

558
00:44:17,187 --> 00:44:18,856
Искам да кажа, зет.

559
00:44:20,024 --> 00:44:21,725
Обичаш ли сестра ми толкова много?

560
00:44:22,559 --> 00:44:26,130
Да, не мога да го опиша с думи.
Обичам я толкова много, че не ми пука дали ще умра.

561
00:44:27,564 --> 00:44:30,100
Колко много трябва да обичаш някого
да не ти пука за смъртта?

562
00:44:30,734 --> 00:44:31,802
Нека чуя твоята история.

563
00:44:35,372 --> 00:44:38,142
След като сестра ти ме напусна,

564
00:44:38,842 --> 00:44:41,111
мислиш ли, че не съм срещал други жени?

565
00:44:42,479 --> 00:44:46,483
Но се чувствах толкова зле за жената
че не можех да излизам с нея.

566
00:44:47,484 --> 00:44:50,187
Не можех да забравя Хи,
дори след като е минало време.

567
00:44:52,456 --> 00:44:55,959
Тогава предполагам, че със сигурност не съм такъв.

568
00:44:56,560 --> 00:44:57,695
какво?

569
00:44:57,761 --> 00:44:59,263
Джису и аз.

570
00:45:00,564 --> 00:45:02,332
Ние не сме такива.

571
00:45:02,933 --> 00:45:05,235
Господи, толкова си разочароващ.

572
00:45:05,602 --> 00:45:07,905
Хьок, просто остави всичко навън.
какво те притеснява

573
00:45:24,254 --> 00:45:29,259
В нашето семейство дядо е закон,
истината и всичко останало.

574
00:45:29,593 --> 00:45:32,029
Майка, баща, дори Dogyeong,
те не могат да направят нищо.

575
00:45:33,797 --> 00:45:37,868
Не се интересувам да ме представят
или среща с някого.

576
00:45:38,302 --> 00:45:41,739
Все още не съм готов
да живея като Eunseok Choi.

577
00:45:42,339 --> 00:45:44,808
Това иска дядо.
Така че, бих искал да се съгласите.

578
00:45:44,875 --> 00:45:46,243
Ти млъкни!

579
00:45:46,310 --> 00:45:48,545
Моля, обсъдете това с нас за последен път.

580
00:45:48,612 --> 00:45:53,517
С теб, който беше безнадежден
докато единственият син на семейството не напусна дома?

581
00:46:01,625 --> 00:46:02,626
Джису?

582
00:46:03,994 --> 00:46:05,462
Дойде ли да ме търсиш?

583
00:46:05,829 --> 00:46:07,531
Имаш ли нещо да ми кажеш?

584
00:46:08,132 --> 00:46:10,567
Не... лека нощ.

585
00:46:20,344 --> 00:46:23,247
Осемдесет и едно, 82, 83... Уау!

586
00:46:23,614 --> 00:46:25,549
Спечелихме 830 000 вона!

587
00:46:26,683 --> 00:46:30,654
Важното е, че се разпродадохме!

588
00:46:30,888 --> 00:46:33,423
Джихо, богът на продажбите.

589
00:46:34,725 --> 00:46:38,562
Дрехите ми са маркови. Онези
които сте купили на пазара бяха също толкова добри.

590
00:46:39,263 --> 00:46:42,332
Хей, дрехите ти бяха истински марки?

591
00:46:42,733 --> 00:46:44,067
Хората не ги познаха.

592
00:46:44,134 --> 00:46:46,703
Те не са марки, които познавате.

593
00:46:47,070 --> 00:46:49,740
Първото палто, което облякох
струва три милиона вона,

594
00:46:49,807 --> 00:46:53,177
- и мисля, че дадох 800 000 за ауспух.
-Идиот такъв!

595
00:46:53,243 --> 00:46:56,113
Трябваше да ми кажеш.
Ако ги продадем използвани...

596
00:46:56,180 --> 00:46:58,649
Казахте, че опитът в продажбите е важен.

597
00:46:58,949 --> 00:47:01,818
И без това не ги нося,
така че просто щях да ги изхвърля.

598
00:47:04,454 --> 00:47:06,824
За някой като теб, който не знае
колко ценни са парите,

599
00:47:07,424 --> 00:47:09,693
тези пари няма да значат нищо, но...

600
00:47:16,366 --> 00:47:18,268
тук 70 000 вона, вашата дневна заплата.

601
00:47:19,770 --> 00:47:22,773
70 000 вона? забрави го шегуваш ли се

602
00:47:27,544 --> 00:47:29,179
За първи път работихте, нали?

603
00:47:35,819 --> 00:47:37,187
Заплащането на труда...

604
00:47:39,256 --> 00:47:40,190
е пари.

605
00:47:41,558 --> 00:47:44,695
Това е житейският урок
от този голям брат. Вземете го.

606
00:48:03,313 --> 00:48:05,916
Чувствате ли се толкова освежаващо?
Правите пари за първи път?

607
00:48:19,363 --> 00:48:20,831
спаси ме...

608
00:48:33,343 --> 00:48:35,913
Това е вашият почивен ден.
В колко часа се прибираш?

609
00:48:37,114 --> 00:48:39,650
Ще се прибера преди 18:00 часа.

610
00:48:40,584 --> 00:48:41,918
ще се върна

611
00:48:55,666 --> 00:48:56,667
Още не си тръгнал.

612
00:48:57,200 --> 00:48:59,469
-Колата е паркирана пред вашия магазин.
-Благодаря ви

613
00:48:59,569 --> 00:49:01,705
Какво си говорихте двамата
докато пиеш?

614
00:49:01,772 --> 00:49:03,106
Намгу каза, че току-що си пил.

615
00:49:03,640 --> 00:49:06,143
Господи, говорихме за живота.

616
00:49:06,209 --> 00:49:07,611
Чух, че отиваш в Инсадонг.

617
00:49:07,678 --> 00:49:10,280
Има хубава традиционна чайна.
Ще ти изпратя адреса.

618
00:49:11,081 --> 00:49:13,750
благодаря Управителят ще дойде в 16:00ч.

619
00:49:13,817 --> 00:49:16,286
много ти благодаря
за грижата за кафенето дотогава.

620
00:49:16,353 --> 00:49:18,522
Разбира се. Насладете се на срещата си.

621
00:49:21,425 --> 00:49:22,426
Добре дошли

622
00:49:25,629 --> 00:49:29,066
Тук съм, за да видя собственика.
Миджонг Янг.

623
00:49:30,834 --> 00:49:33,070
Тя се отказа.

624
00:49:33,804 --> 00:49:35,572
Тя се отказа?

625
00:49:36,073 --> 00:49:37,841
кога защо

626
00:49:38,742 --> 00:49:40,610
Но кой си ти?

627
00:49:42,713 --> 00:49:44,181
Аз съм нейната дъщеря.

628
00:49:45,215 --> 00:49:46,383
А... не знаехте?

629
00:49:46,783 --> 00:49:50,854
Изпълнителният директор на FMB дойде преди няколко дни
и я помоли да си тръгне.

630
00:50:19,683 --> 00:50:21,551
Съжалявам, че не можах да ти кажа по-рано.

631
00:50:22,519 --> 00:50:26,089
Щях да ти кажа всичко
когато се почувствах готов.

632
00:50:26,156 --> 00:50:28,558
Кога се чувствате готови? Кога ще бъде това?

633
00:50:30,293 --> 00:50:33,663
Първо, след като се опознахме...

634
00:50:33,730 --> 00:50:36,199
И какво ще кажете за
след като се влюбихме по-дълбоко един в друг?

635
00:50:38,902 --> 00:50:39,836
ти...

636
00:50:40,804 --> 00:50:42,039
харесваше ме отдавна.

637
00:50:42,939 --> 00:50:44,841
Отне ми доста време
да започна да те харесвам.

638
00:50:47,077 --> 00:50:49,479
Щеше ли да се срещнеш тайно с мен
и се разделят?

639
00:50:54,284 --> 00:50:55,152
не

640
00:50:55,952 --> 00:50:58,088
Тогава трябваше да ми кажеш
от самото начало.

641
00:51:00,157 --> 00:51:02,059
Не ми беше лесно да ти го кажа.

642
00:51:03,226 --> 00:51:05,262
Ти и Джиан бяхте стари приятели.

643
00:51:07,230 --> 00:51:11,568
Това, което чух от Джиан, е това
майка ти направи грешка.

644
00:51:12,302 --> 00:51:16,973
Джиан влезе в тази къща и научи
че тя не е истинската дъщеря.

645
00:51:19,309 --> 00:51:21,178
И тя напусна семейството.

646
00:51:21,578 --> 00:51:25,482
Нейната сестра, истинската дъщеря,
се върна в Haesung Group. това е всичко

647
00:51:27,150 --> 00:51:29,019
Между вас двамата не знам нищо повече.

648
00:51:30,787 --> 00:51:33,623
Причината, поради която не можа да ми кажеш,
заради Джиан ли беше?

649
00:51:34,491 --> 00:51:36,993
Не, не е това.

650
00:51:37,394 --> 00:51:38,862
Тогава знаеше...

651
00:51:39,996 --> 00:51:42,099
ако разбера
ти си дъщеря на Haesung Group,

652
00:51:43,300 --> 00:51:46,403
че ще се почувствам обременен, нали?

653
00:51:48,205 --> 00:51:50,073
Исках да се доближа до теб.

654
00:51:50,874 --> 00:51:53,944
Исках да се разбираме приятно,
без тези притеснения.

655
00:51:54,945 --> 00:51:56,346
И след това...

656
00:51:56,413 --> 00:51:58,482
Щеше да ми кажеш
след като се приближихме твърде много.

657
00:52:02,285 --> 00:52:03,553
така мисля.

658
00:52:05,722 --> 00:52:06,723
Джису,

659
00:52:08,091 --> 00:52:11,895
ако семейството ти разбере за мен,
биха ли позволили връзката ни?

660
00:52:18,368 --> 00:52:23,106
От нещата, които чувам
за това семейство...

661
00:52:24,107 --> 00:52:25,842
и начина на живот на богатите семейства,

662
00:52:26,510 --> 00:52:29,946
как се отнасят с децата си...
чувал съм за това

663
00:52:32,649 --> 00:52:33,583
аз...

664
00:52:36,453 --> 00:52:37,821
не искам да изпитвам това.

665
00:52:50,100 --> 00:52:53,403
Искаш да кажеш да спрем дотук?

666
00:52:54,838 --> 00:52:56,740
Независимо дали е среща или влюбване,

667
00:52:59,643 --> 00:53:02,112
Мисля, че има положителен ефект
един на друг е добре.

668
00:53:04,181 --> 00:53:05,382
разбирам

669
00:53:08,752 --> 00:53:10,687
аз всъщност...

670
00:53:11,755 --> 00:53:13,690
мислеше, че просто се срещаме.

671
00:53:14,925 --> 00:53:18,261
Мислех, че ще бъде добре, ако се срещаме
за кратко, след което се разделят.

672
00:53:20,864 --> 00:53:22,766
Така че не се чувствайте зле.

673
00:53:33,076 --> 00:53:34,844
Мениджър, тук съм.

674
00:53:36,413 --> 00:53:37,647
Аз ще тръгвам пръв.

675
00:53:41,785 --> 00:53:42,652
благодаря

676
00:54:47,851 --> 00:54:51,221
Какво да правим с Таесу?
Чувствам се толкова зле за него.

677
00:54:52,622 --> 00:54:55,258
Хаея, това е въображаем рак.

678
00:54:56,092 --> 00:54:59,129
Бащата на Jitae няма рак.
Той няма да умре.

679
00:54:59,195 --> 00:55:01,164
Затова е жалък.

680
00:55:02,999 --> 00:55:07,370
Колко много искаше да умре
че такъв силен човек...

681
00:55:10,140 --> 00:55:13,677
Знаех го, когато харчеше
последните десет години са толкова ядосани.

682
00:55:15,412 --> 00:55:17,180
Бях ли ядосан десет години?

683
00:55:17,247 --> 00:55:19,649
да Ти беше ядосан
че той не прави пари...

684
00:55:20,917 --> 00:55:23,486
Казва, че трябва да започне бизнеса си отново
като глава на домакинство.

685
00:55:25,388 --> 00:55:30,327
Тъй като първоначално беше толкова способен,
Натиснах силно.

686
00:55:30,393 --> 00:55:33,129
Не трябваше да ти го представям.

687
00:55:34,698 --> 00:55:36,299
като съпруга,

688
00:55:37,400 --> 00:55:42,572
Никога не съм виждала съпруг, който никога
се хвалеше със себе си като Таесу.

689
00:55:43,006 --> 00:55:44,274
Никога не съм виждал такъв.

690
00:55:44,874 --> 00:55:46,843
Затова ме наказват.

691
00:55:47,944 --> 00:55:51,414
Дори не мога да го посещавам свободно,
и не мога да му кажа да се върне.

692
00:55:53,483 --> 00:55:54,918
Не си наказан достатъчно.

693
00:55:59,422 --> 00:56:00,590
до утре

694
00:56:13,870 --> 00:56:15,071
Jitae.

695
00:56:15,138 --> 00:56:16,005
здравей

696
00:56:16,539 --> 00:56:18,708
Съжалявам, че ви причиних неудобство
заради моята Суа.

697
00:56:20,477 --> 00:56:21,411
какво става

698
00:56:21,478 --> 00:56:22,812
Искам да те заведа у дома.

699
00:56:22,879 --> 00:56:24,781
Е, и двамата.

700
00:56:30,553 --> 00:56:32,689
Гледаш ли ме
значи не мога да направя аборт?

701
00:56:32,756 --> 00:56:33,890
Това е.

702
00:56:34,724 --> 00:56:36,459
да вървим Ще те придружа.

703
00:56:36,826 --> 00:56:37,927
О, добре.

704
00:56:38,928 --> 00:56:39,929
да вървим

705
00:57:00,216 --> 00:57:01,618
Вземете това.

706
00:57:03,253 --> 00:57:06,923
Трябва да приемате това по време на бременност.
Уверете се, че се храните добре.

707
00:57:11,795 --> 00:57:14,731
ще се видим утре довиждане

708
00:57:38,655 --> 00:57:42,559
Суа, какво ще правиш сега?
Мисля, че Jitae има предвид това.

709
00:57:44,160 --> 00:57:47,831
Как може Jitae Seo да е такъв?

710
00:57:50,066 --> 00:57:52,068
Как може да ме изостави така?

711
00:57:53,937 --> 00:57:55,605
Развод, как може?

712
00:57:57,307 --> 00:58:00,510
Мисля, че прие казаното от теб сериозно.

713
00:58:01,044 --> 00:58:02,745
Има ли смисъл
че ще повярва на това?

714
00:58:03,079 --> 00:58:05,181
Знаете ли какво ни трябваше
да се оженя?

715
00:58:06,950 --> 00:58:08,952
Ако продължава да казва
той иска да има бебето,

716
00:58:10,220 --> 00:58:11,888
тогава ще се поколебая.

717
00:58:13,456 --> 00:58:16,826
Затова казах, че трябва да се разведем.

718
00:58:20,830 --> 00:58:22,565
Но той наистина каза, че иска развод.

719
00:58:23,800 --> 00:58:25,034
Не мога да повярвам.

720
00:58:27,103 --> 00:58:30,440
Как може да избере бебето
когато дори още не го е видял?

721
00:58:33,276 --> 00:58:38,414
Повече от това, какво ще правите
ако той продължава да идва всеки ден да те гледа?

722
00:58:41,684 --> 00:58:43,086
Трябва да взема решение.

723
00:58:48,858 --> 00:58:51,527
Ще остана в акцията
до този месец.

724
00:58:52,962 --> 00:58:55,031
Прибираш ли се у дома?

725
00:58:55,098 --> 00:58:58,067
Да, можете да приемете нов наемател.

726
00:59:07,844 --> 00:59:08,845
Хьок.

727
00:59:15,818 --> 00:59:19,155
Скъсах с Джису.

728
00:59:22,859 --> 00:59:24,227
Какво ще кажете за Джису?

729
00:59:24,928 --> 00:59:27,563
Джису добре ли е?

730
00:59:29,232 --> 00:59:30,900
Нека не говорим повече за това.

731
00:59:39,809 --> 00:59:41,344
О, не, Джису.

732
00:59:54,691 --> 00:59:57,193
Популяризиран бизнесмен от колеж
Направи си сам интериорен дизайн за необвързани

733
01:00:16,112 --> 01:00:19,449
ще се справиш добре,
каквото и да правиш в бъдеще.

734
01:00:20,450 --> 01:00:21,918
Ще те гледам от разстояние.

735
01:00:22,986 --> 01:00:26,990
Ще те радвам в сърцето си.
„Хляб Пит“.

736
01:00:42,472 --> 01:00:43,573
Президент Но.

737
01:00:44,807 --> 01:00:46,242
Излизаш ли някъде

738
01:00:46,309 --> 01:00:48,011
Почивен ден ми е.

739
01:00:48,578 --> 01:00:50,646
-Това--
-Взе ли си почивен ден сега?

740
01:00:52,148 --> 01:00:55,551
Все още не сте разбрали
където живее Джиан.

741
01:00:56,285 --> 01:01:00,923
Трябва да намерим Jian Seo, за да можем да намерим
Догионг. Не чухте ли председателя?

742
01:01:02,325 --> 01:01:03,559
Вземете си почивен ден по-късно.

743
01:01:04,794 --> 01:01:09,499
Взимам си почивен ден веднъж в месеца.
Баща ми ме чака.

744
01:01:10,533 --> 01:01:13,302
Нищо няма да се случи само защото
забавихте посещението си с няколко дни.

745
01:01:14,704 --> 01:01:18,574
Да видя баща ми не е единственото нещо
в моя маршрут. Свалям се веднъж месечно.

746
01:01:19,675 --> 01:01:21,778
Трябва да си взема почивен ден.

747
01:01:22,211 --> 01:01:24,180
-Какво?
- Ще се върна.

748
01:01:24,881 --> 01:01:26,549
Ще се видим утре сутринта.

749
01:01:31,587 --> 01:01:33,089
Деула Мин...

750
01:01:34,991 --> 01:01:36,693
Татко си отиде ли?

751
01:01:39,362 --> 01:01:41,564
Той имаше голф среща рано сутринта.

752
01:01:42,031 --> 01:01:44,300
Исках да ти кажа
когато и двамата присъствахте.

753
01:01:45,868 --> 01:01:48,171
Ще отида в чужбина да уча.

754
01:01:51,340 --> 01:01:52,475
ти ще

755
01:01:52,942 --> 01:01:56,546
Кажете ми датата на заминаването ми.
ще бъда готов

756
01:01:59,816 --> 01:02:02,585
точно така Това е дъщеря ми.

757
01:02:08,091 --> 01:02:09,992
ПРЕДСЕДАТЕЛ ЯНГО НО

758
01:02:11,828 --> 01:02:13,062
Да, Председател.

759
01:02:19,669 --> 01:02:21,504
Какво каза на Myunghee
кога си тръгна?

760
01:02:25,808 --> 01:02:29,712
Днес ми е почивен ден. Отбих се
на път да посетя баща си.

761
01:02:30,980 --> 01:02:33,516
Какво ти нареди Myunghee да направиш?
през цялото това време?

762
01:02:34,150 --> 01:02:36,853
Съвсем наскоро беше да се намери
където вицепрезидент Dogyeong Choi е отседнал.

763
01:02:37,420 --> 01:02:38,688
И намери ли го?

764
01:02:38,755 --> 01:02:39,822
да

765
01:02:40,156 --> 01:02:43,259
Но има посредник.

766
01:02:47,396 --> 01:02:48,564
Посредник?

767
01:02:52,768 --> 01:02:54,303
Януари, ден за почистване!

768
01:02:54,370 --> 01:02:57,840
Всеки сам си почиства стаите
и се събират в кухнята в 11:00ч.

769
01:03:04,480 --> 01:03:06,883
Трудно е, а?
дай ми го аз ще го направя

770
01:03:07,016 --> 01:03:09,652
А, всичко е наред.
Толкова добре почиства. не е трудно

771
01:03:09,719 --> 01:03:11,687
Отиди и помогни в кухнята.

772
01:03:14,056 --> 01:03:16,859
Dogyeong Choi... бъркотия е.

773
01:03:24,133 --> 01:03:25,368
дай ми го аз ще го направя

774
01:03:26,602 --> 01:03:29,405
аз ще го направя Това е моя отговорност тук.

775
01:03:29,472 --> 01:03:32,809
Последният наемател трябва да обучи новия наемател.
Това е правилото на акционерната къща.

776
01:03:32,875 --> 01:03:34,343
Не видяхте ли книжката за наемател?

777
01:03:42,952 --> 01:03:45,922
Побирате това тук и го поставяте.

778
01:03:46,889 --> 01:03:47,924
Опитайте го.

779
01:03:50,793 --> 01:03:51,761
Добре си се справил.

780
01:03:52,895 --> 01:03:56,165
Стига да знам принципа.
Просто ми липсва опит.

781
01:03:56,766 --> 01:03:57,867
След това се изправете.

782
01:04:02,138 --> 01:04:04,740
Помните ли разположението им
кога ги извади?

783
01:04:05,341 --> 01:04:06,976
Имат ли специални разположения?

784
01:04:07,043 --> 01:04:09,612
Те го правят. Това е хладилник за всеки.

785
01:04:09,679 --> 01:04:12,582
Всеки има своето конкретно място
за техните гарнитури и напитки.

786
01:04:13,883 --> 01:04:16,786
Смесихте ги всички, като не ги разделихте
кое на кого принадлежи, нали?

787
01:04:17,386 --> 01:04:22,091
Знам мястото ти. твоето мляко,
гарнитури, бира, триъгълник кимбоп.

788
01:04:23,059 --> 01:04:25,328
Вашият триъгълник кимбоп е изтекъл.

789
01:04:31,968 --> 01:04:34,303
Горните два слота се използват от
хората от горния етаж.

790
01:04:34,370 --> 01:04:35,671
Дърводелец Янг използва горния.

791
01:04:36,839 --> 01:04:39,375
Долната трябва да бъде
за заложна къща и Gong Yeon.

792
01:04:40,376 --> 01:04:43,112
Разбира се, долните два слота
са за хора от първия етаж.

793
01:04:44,614 --> 01:04:47,416
Винаги слагаш храната си
в долната дясна страна.

794
01:04:47,483 --> 01:04:48,651
аз съм до теб

795
01:04:49,485 --> 01:04:51,754
Над това са Yong Guk и Hyeok Seonu.

796
01:04:55,591 --> 01:04:56,659
Ти си умен.

797
01:05:00,296 --> 01:05:03,032
Получих бизнес инвестицията си.

798
01:05:04,367 --> 01:05:05,301
наистина ли

799
01:05:07,870 --> 01:05:08,704
как--

800
01:05:10,539 --> 01:05:11,540
Това е добре

801
01:05:13,909 --> 01:05:15,444
Когато отворя офиса си...

802
01:05:15,511 --> 01:05:17,146
-не
-не

803
01:05:21,851 --> 01:05:24,620
Все пак... желая ти най-доброто.

804
01:05:37,867 --> 01:05:40,303
Догьонг! Джиан! Ела тук и яж.

805
01:05:40,903 --> 01:05:41,837
Хьок!

806
01:05:41,904 --> 01:05:43,306
Да, свърших.

807
01:05:43,973 --> 01:05:46,042
там. да хапнем

808
01:05:47,043 --> 01:05:47,910
Седни тук.

809
01:05:48,711 --> 01:05:51,347
- Боже, изглежда добре.
- Благодаря ви за тази храна.

810
01:05:56,752 --> 01:05:58,888
Изпрах всички парцали
и ги окачих горе да изсъхнат.

811
01:05:58,954 --> 01:06:01,157
имам за какво да се грижа,
така че си тръгвам.

812
01:06:01,223 --> 01:06:02,291
Добра работа на всички.

813
01:06:03,626 --> 01:06:04,560
Яжте преди да тръгнете.

814
01:06:04,627 --> 01:06:05,461
добра работа

815
01:06:10,166 --> 01:06:11,300
Кой е?

816
01:06:11,367 --> 01:06:13,302
Това е г-н Ким от службата за недвижими имоти.

817
01:06:15,838 --> 01:06:17,440
Това е г-н Ким от службата за недвижими имоти.

818
01:06:20,910 --> 01:06:21,744
здравей

819
01:06:21,811 --> 01:06:22,645
здравей

820
01:06:23,179 --> 01:06:25,648
Г-н Ким, какво ви води тук?
без да ми се обадиш?

821
01:06:43,199 --> 01:06:46,402
Вие момчета бяхте тук.


